东莞市黄旗山城市公园规划国际竞赛公告

   项目编号： 
   招标类型：  设计招标
   地　　区： 广东
   工程名称：  东莞市黄旗山城市公园规划国际竞赛公告 
   招标单位：  东莞市城建规划局
   代理单位：  广州宏达工程顾问有限公司
   投资规模：  
   建筑面积：  
  
 工程简介：  
一、项目概况
黄旗山城市公园作为东莞的“绿肺”，具有丰富的自然、人文景观。其自然生态、人文环境的延续和保护，有利于提升城市环境质量、创建特色城市空间。根据《东莞市城市规划》“山水”城市的总体景观设计构想，经东莞市人民政府批准，由东莞市城建规划局组织本次国际竞赛，旨在通过邀请国内外高水平的园林景观设计公司，对黄旗山城市公园的未来规划建设提出设计构想。
　　 规划范围：由东城中路、城南路、迎宾路、松山湖大道、新源路、旗峰路和峰景高尔夫球场边界围合的地块，总面积约6.92平方公里。
本次竞赛设计工作期限为50天（日历天）。
二、规划的主要内容
　　 本次竞赛主要包括以下二个层面的规划内容。
　　 1、总体概念性规划层面
统筹考虑区域空间特征，塑造特色鲜明、可持续发展的城市公园形象，对黄旗山城市公园进行总体概念性规划，从总体定位、功能分区、视线廊道、交通组织、公共设施配置、景区设计、生态环境保护与可持续发展、防灾工程、实施建议等方面着手，提出该片区发展的整体构思，表达对黄旗山城市公园未来开发和保护的构想。
　　 2、重点地段及空间的详细设计
在总体概念规划的基础上，各设计单位应根据自身方案的需要，自行选择能更好地表达方案特色的重点地段及空间进行详细设计，要求不少于6个，包括重点景区（节点）、新增公园入口、公园标志体（包括作为城市地标性山体标志、各景区及景点的标志）及环境小品等。
　　 参照国家修建性详细规划内容要求，详细设计的内容应包含：①对地块建设条件分析；②总平面布局、空间组织、环境景观规划设计；③道路系统、绿地系统、竖向规划设计；④投资估算。
 
  
 报名条件：  
具有大型风景园林规划设计经验的国内外设计单位，或设计联合体。
 
   报名期限：  2006-09-01 － 2006-09-14
   联 系 人：  黎莉
   联系电话：  13318870435　020-87582482、87597109转809
   联系传真：  020-87562532
   联系地址：  广州市天河龙口东路36号光机电中心北院楼4楼
  
 备　　注：  
一、2006年9月底将在东莞市举行东莞市黄旗山城市公园规划国际竞赛发布会，并进行现场踏勘。（具体时间以正式邀请函为准）
二、成果初步要求
　　 本次竞赛设计成果文件内容初定包括（最终要求以“竞赛文件”为准）：文本文件、图形文件、展示图、电子文件。各项要求如下：
1、文本文件：包括设计构思、功能分析、道路交通组织、建筑物与构筑物设计、绿化与开放空间设计、各种景观元素设计、夜间照明、生态环境保护、开发构想、各类技术经济指标及投资估算等内容的说明与指引。
2、图形文件：
　　 （1）总体规划层次
　　　 1）规划设计总平面图（彩色）
　　　 2）大区域（与周边地块）景观协调图
　　　 3）功能分区图（含景点布局分布）
　　　 4）交通组织图
　　　 5）土地利用适宜容量规划图
　　　 6）体现整体规划设计构想的各类分析图（表达方式不限）
　　　 7）各景区整体景观规划设计图
　　　 8）体现各景区及主要景点概念创意的各类分析图
　　　 9）黄旗山城市公园植被整体改造规划
　　　 10）各类市政工程规划图
　　　 11）总体模型或鸟瞰透视图
　　　 12）其它为清晰表达设计意图的相关图纸
　　 （2）详细规划层次（图纸比例1：500至1：2000）
　　　 1）详细设计总平面图
　　　 2）道路系统、绿地系统、竖向规划图
　　　 3）反映设计意向的分析图若干
　　　 4）效果图（整体鸟瞰图、局部透视图）
3、全部设计图纸及文本文件以A3规格缩印编排装订成册，一式30份。
4、展示图：图纸限10张以内，图纸规格要求为A0，所有展示图纸必须裱贴在轻质板上。
5、全部设计成果应制做成电子文件，提交计算机文件光盘2套，同时提交方案介绍演示光盘2套（20分钟以内，中英文配音或字幕），作为参赛成果文件评审时的演示材料。

三、竞赛方式
1、竞赛形式
　　 本次竞赛采用限制性邀请国际竞赛的形式，竞赛组织单位从报名单位中选择6家具有大型风景园林规划设计经验的国内外设计单位参加，每家设计单位限报送1个设计方案。未获邀请设计单位的设计方案将不被受理。竞赛组织单位将组织技术评审和专家评审会议，评选出3个优胜方案（不分排名）。
2、竞赛奖金及成本补偿费
　　 获得优胜方案的设计单位，将分别获得奖金56万元人民币（含竞赛成本补偿费，含税）。凡按“竞赛文件”规定报送参赛成果文件，并经技术审查符合本次竞赛要求的设计单位可分别获得成本补偿费32万元人民币（含税）。
3、实施方案的确定办法与要求
　　 业主单位根据专家对优胜方案的评审意见、公众评议等因素进行综合评价，从中确定实施方案。通过合同谈判，优先选择实施方案的原设计单位签署下一步设计合同。考虑到园林设计的地域性特点，扩初设计和施工图设计必须由熟悉华南地区植物种类的地区性、具有风景园林设计资质的设计单位参与。若下一步设计由实施方案的原设计单位承担，该设计单位参加本次竞赛所获得的优胜奖金和成本补偿费将作为后续设计费的预付款在设计款中按比例扣除。
　　 本设计及服务收费必须符合中国人民共和国有关收费标准的规定，上下浮动不超过20%。
四、竞赛报名方式
　　 1、资格要求：具有大型风景园林规划设计经验的国内外设计单位，或设计联合体。
　　 2、报名方法：（1）有意参加竞赛的设计单位必须在报名截止时间前先将填好的（签字并加盖公章）《资格预审调查表》【传真】到竞赛组织代理单位；（2）将所有报名文件以书面形式在报名截止时间前【送达或邮寄】至竞赛组织代理单位。
　　 3、截止时间：报名截止时间为北京时间2006年9月14日下午3时整(以竞赛组织代理单位接收书面报名文件时间为准)。逾期抵达的报名文件概不受理。
　　 4、报名文件：
　　 （1）《资格预审调查表》。（正本，签字并加盖公章）
　　 （2）设计单位简介。
　　 （3）企业法人营业执照副本和相关资质证书复印件。（加盖公章或签字）
　　 （4）设计单位承担同类型项目的业绩。（加盖公章或签字）
　　 【注明】设计单位的项目业绩资料应包含：项目名称、项目地点、项目规模（工程总投资、占地面积）、所承担的设计内容（方案设计或投标、初步设计、施工图设计）、主要设计人员、项目完成情况（设计阶段、施工阶段、已经完成）、项目获奖情况、项目业主单位情况（名称、通讯地址、联系人姓名及电话）、项目图片（设计图或实景照片）。
　　 （5）法人代表授权委托书、委托人身份证复印件。（加盖公章或签字）
　　 （6）项目负责人及参与的主要设计人员的履历及资格证明材料，以及近三年中设计的同类项目的情况介绍。（加盖公章或签字）
　　 （7）以联合体名义报名参赛的设计联合体应提交所有联合设计单位共同签署的“合作协议”，并明确牵头设计单位。（正本，签字并加盖公章）
　　 5、《资格预审调查表》的获取方法
　　 （1）网上下载：
　　　 广东建设信息网（www.gdcic.net）
　　　 中华人民共和国建设部（www.cin.gov.cn）
　　　 中国招投标网（www.infobidding.com）
　　 （2）现场领取：
　　 竞赛组织代理单位(见第八条)
　　 6、其他：设计单位的属地以其报名时提供的企业工商注册地址为依据进行确定；所有报名文件概不退换。
五、参赛保证金
　　 为确保此次竞赛工作的圆满进行，被邀请参赛的设计单位确认参赛时应向竞赛组织单位交纳参赛保证金8000元人民币，提交有效参赛方案的应邀设计单位的保证金将在方案评审结束后原额退还（不计利息），若设计单位未按规定报送竞赛设计成果，其保证金不予退还。
六、其他事项
　　 1、本次竞赛活动中的所有文件及往来信函均应使用中文，或中英文对照书写。当同一内容的中文与英文发生歧义时，以中文为准。
　　 2、本次竞赛活动本身及与本次活动相关的文件所适用的法律为中华人民共和国法律。
　　 3、本公告与正式发布的《竞赛文件》有不符之处，以《竞赛文件》为准。
v